Podstran (35)
Tutti gli amanti della montagna conoscono molto bene la sensazione di soddisfazione che si prova quando si conquista la vetta. Per gli escursionisti si trovano nella zona di Cerkno una quantità enorme di percorsi segnalati, piste e sentieri. Per una vera esperienza di montagna sono qui il Porezen e il Blegoš dove nei rifugi alpini servono anche degli spuntini. È possibile raggiungere a piedi la montagna Razor che è un ottimo punto di partenza per numerose altre vette. Meritevole di essere vista è la specialità di Cerkno, vale a dire l’“Ospedale partigiano Franja” il quale durante la 2° guerra mondiale offriva un rifugio sicuro ai feriti contro gli occupatori. Fino a qui vi condurrà un sentiero ben sistemato lungo la gola Pasice.
Ovunque andrete sarà divertente ma soprattutto sicuro. Se ne avremo il tempo, ci uniremo a voi con piacere per una camminata.
Il paesaggio e la natura intorno alla fattoria vi offre molte possibilità di una vacanza attiva. È possibile noleggiare biciclette, passeggiare fino all’apiario e fare apiterapia, leggermente più in alto si può camminare sulle colline vicine o fare pesca a mosca nel fiume Idrijca la quale regione è magicamente rilassante. In inverno non dimenticate il famoso centro sciistico di Cerkno dove lo sci familiare diventa molto divertente.
La piscina del nostro agriturismo in Slovenia è il luogo ideale per rilassarsi durante le calde giornate estive. Che tu stia cercando di rilassarti al sole, fare una nuotata rinfrescante o goderti una vacanza attiva in fattoria, la piscina all'aperto offre l'opportunità perfetta per rigenerarti e trascorrere del tempo con la tua famiglia.
Se desideri un’esperienza di vacanza attiva in fattoria, la piscina è un'ottima scelta per divertirsi e rinfrescarsi, sia per gli adulti che per i bambini. Fai qualche vasca per allenarti o semplicemente rilassati nell’acqua mentre ammiri il panorama mozzafiato che ti circonda. Per chi cerca relax, puoi goderti il sole sulla terrazza della piscina, leggere il tuo libro preferito o semplicemente assaporare la tranquillità della natura slovena.
La piscina è situata in un giardino soleggiato che offre una vista spettacolare sulle colline circostanti e sui verdi pascoli, un perfetto esempio della bellezza naturale della Slovenia. Da qui, puoi anche ammirare il nostro incantevole frutteto, dove l'aria è pervasa dal profumo degli alberi da frutto, e l’apiario nelle vicinanze aggiunge un ulteriore tocco di autenticità rurale.
Il nostro agriturismo in Slovenia unisce comfort e natura, offrendo un'esperienza autentica nel cuore della campagna slovena. Che tu voglia rilassarti a bordo piscina o immergerti nel ritmo tranquillo della vita contadina, questo è il posto ideale per una vacanza in famiglia indimenticabile o per una pausa ristoratrice a contatto con la natura.
L’agriturismo Želinc ha dedicato la parte inferiore della casa a un centro benessere intimo e accogliente. Qui troverete una sauna a raggi infrarossi, una sauna finlandese e una vasca idromassaggio per offrire il massimo del relax. Nei giorni più freddi, potrete riscaldarvi in una delle nostre saune o semplicemente lasciarvi cullare dal rilassante suono dell’acqua, mentre un delicato massaggio stimola il corpo.
Lasciatevi coccolare dai massaggi professionali dei nostri esperti e rigenerate il vostro corpo e la mente. Che vogliate migliorare il tono muscolare, trattare una lesione o semplicemente concedervi un momento di puro piacere, il nostro centro benessere è il posto ideale per un momento di relax.
Le saune serali sono perfette per una distensione completa dopo una giornata intensa, mentre la sauna per due offre un’esperienza esclusiva per il benessere fisico e mentale. Concludete la vostra giornata in totale serenità e benessere, per un’esperienza che risveglierà i vostri sensi e vi rigenererà completamente.
Cenik
|
Storitev |
Čas |
Cena/osebo |
|
Savna (infrardeča ali finska) |
2h |
14€ |
|
Whirlpool |
1h |
6€ |
|
Savna in whirlpool |
2h |
18€ |
|
Kopalni plašč |
|
7€ |
Non c'è niente di meglio che svegliarsi con una vista sulla natura e le colline circostanti. Nelle camere che sono disponibili tutto l'anno, è possibile scegliere tra camere singole, doppie e piccoli appartamenti. Tutte le camere dispongono di bagno privato con doccia e sono arredate in stile rurale, alcune hanno anche un proprio balcone con tavolo e sedie.
Il panorama mattutino che si ammira dalla finestra della fattoria vi conduce col pensiero al giorno che trascorrerete nelle colline circostanti ...
Prezzi 2021
|
|
3.1.-21.5. |
22.5.-17.9. |
|
Camera doppia con balcone |
90 |
104 |
|
Camera doppia - Attico (Letto francese) |
66 |
80 |
|
Camera doppia - Attico (Letto twin) |
74 |
88 |
I prezzi sono in Eur per una persona al giorno con prima colazione
Tassa turistica: 2/1 EUR per una persona al giorno
Supplemento per mezzapensione- 18€, 10€ per bambini dal 12 anni
In vacanza da noi non vi annoierete mai. Il nostro agriturismo dispone di una piscina all'aperto in giardino che durante l'estate vi rinfrescherà e vi divertirà mentre all’ombra fresca degli alberi potrete ricaricare le batterie. La fattoria Želinc è più che adatta per le vacanze delle famiglia, infatti i bambini possono giocare nei nostri prati e parchetto giochi. In inverno potrete arricchire le vostre serate con la sauna o rilassandovi nella vasca idromassaggio che è particolarmente ideale dopo una giornata di sci.
L'agriturismo Želinc è classificato con quattro mele ed è membro di “Case con una tradizione” il cui simbolo rappresenta familiarità, tradizione e carattere distintivo dell'intera infrastruttura.
Quando venite a visitarci, siete invitati a unirvi a Jernej e a Marta nella creazione di piatti locali e di stagione fatti in casa. Con il loro aiuto, se lo volete, potete imparare a preparare a fare i ravioli di Idrija, “bakalca”, strucoli ...
In primavera sono di turno i piatti con asparagi fatti in tutti i modi possibili, la zuppa di aglio selvatico e strucoli, funghi porcini selvatici appena raccolti e finferli, il tutto viene accompagnato da una insalata di tarassaco fresco che arricchiamo con ciccioli e patate. Durante i caldi mesi estivi si accompagnano i piatti con le verdure coltivate a casa fresche che feliciteranno soprattutto gli amanti dei piatti senza carne. In autunno gli ospiti possono gustare l’ottima zuppa di zucca e strucoli, e la torta di castagne. In inverno arriva il momento del cavolo, delle salsicce, della rapa, dello stomaco di Šebrelje e della carne appena macellata.
Al fine di potervi deliziare secondo le nostre possibilità, vi consigliamo di telefonarci prima in quanto nella fattoria c’è sempre molto lavoro. Vi possiamo servire nella vecchia casa colonica con stufa a legna, nella cantina a volta o fuori in giardino dove si può godere l'ombra del secolare tiglio e castagno. Cuciniamo piatti semplici fatti a casa, accettiamo anche richieste cercando di soddisfare ogni vostro desiderio.
La fattoria, che si trova all'incrocio di tre valli, consiste in una vecchia casa colonica, la cui costruzione risale al 1814, un fienile a volte e l’aia. L’immagine della fattoria viene completata da una grande rastrelliera per il fieno in cui ancora oggi si mette ad essiccare il fieno e si conservano gli attrezzi agricoli.
Nel 1995 i nuovi padroni, Marta e Peter, hanno rinnovato la fattoria. Accanto ai vecchi edifici è sorta una nuova casa che è stata costruita per le nuove esigenze e per l’attività turistica. L'offerta turistica si ampliava ogni anno, così anche l’immagine della fattoria variava e si completava di continuo. I nostri ospiti oggi alloggiano in diverse camere spaziose.
I primi riferimenti scritti di cui si è a conoscenza della fattoria Želin, o come si dice localmente “pri Želincu”, risalgono alla fine del 14° secolo. In quel periodo, i nostri antenati, avevano cominciato il lavoro in una piccola fattoria che, con il duro lavoro e con l'aiuto di servi e serve, era poco a poco diventata una fattoria di medie dimensioni (circa 63 ettari).
L'azienda veniva tramandata di generazione in generazione, e ogni generazione ci lasciava il suo segno. In tutto questo tempo si erano occupati di allevamento del bestiame e di agricoltura. La maggior parte del tempo la fattoria era autosufficiente, le eccedenze venivano vendute e con il denaro guadagnato compravano soprattutto tessuti e zucchero.
Durante il cambio delle generazioni, la fattoria ha vissuto alti e bassi. Durante la 1° e la 2° guerra mondiale, a causa della sua posizione militare strategicamente importante, è rimasto intatta. Molte rovine di guerra come bunker e punti di osservazione dimostrano che in questa zona, durante la guerra, accadevano molte vicende.
